Mujeres Frontera
Editorial
El proyecto Mujeres frontera nació como parte de la colección «Música y Derechos Humanos», una iniciativa de Fundación Contamíname. Se trata de una serie de discos-libro que busca llamar la atención sobre aquellas situaciones en el mapa global de conflicto directo con los derechos humanos. Para esto se vale del poder de la música y otras herramientas textuales y audiovisuales. La colección cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Mujeres frontera es el tercer disco-libro de la colección. Los dos anteriores «Reencuentros» y «Cantos de desarraigo» también fueron diseñados por el estudio. En todos los casos nos ocupamos de la dirección de arte y el diseño de las publicaciones.
Publicaciones anteriores de la coleción.
Disco libro
Esta edición hace foco en Ciudad Juárez, ciudad mexicana que se encuentra a escasos kilómetros de la frontera con Estados Unidos. Ésta ha pasado tristemente a la historia por el asesinato sistemático de sus mujeres.
El tema que desarrolla el libro es tremendo. Coincidimos tanto con la fundación como con la editora de los textos en que era fundamental el cuidado del tono. Las cosas debían ser dichas con claridad sin incurrir en golpes bajos.
Dirección de arte. Convocamos a la fotógrafa Yamila Jerez, que venía trabajando cuerpos femeninos en los que se proyectaban distintas imágenes. Se hizo una producción especial para el libro seleccionando los materiales que debían proyectarse. Se decidió que las modelos deberían ser mujeres «normales», no modelos, y que se debía tener mucho cuidado de mostrar el cuerpo femenino con respeto. No nos interesaba mostrar explícitamente el flagelo sino producir una imagen poética que acompañara al texto también escrito en este tono. Además de las fotos se produjo una serie de ilustraciones tipo collage que completaron el lenguaje visual.
En 2011, como parte del proyecto, Fundación Contamíname produjo el espectáculo musical «Mujeres Frontera en concierto», en el cual se realizaron proyecciones de las fotografías de Yamila Jerez junto con algunas de las ilustraciones que produjimos para el libro. El espectáculo se presentó en Madrid, Logroño, Gijón, Tenerife y Las Palmas.
Presentación de «Mujeres Frontera en concierto» en Guijón.
Muestra itinerante
Después de la edición del disco-libro el proyecto continuó con una muestra itinerante. Los contenidos del libro se concentraron en una serie de 14 paneles con texto e imágenes, organizados en una secuencia flexible que les permite adaptarse a distintos recorridos según las posibilidades de cada lugar. Trabajamos con la editora de los textos para producir distintos niveles de lectura que permitieran llevar la experiencia del libro al recorrido físico de una exposición.
